Το επόμενο Σαββατοκύριακο, η πόλη Sabiñánigo στην Ουέσκα θα γίνει το επίκεντρο των κόμικς με τον εορτασμό της όγδοης έκδοσης της Ισπανο-Γαλλικής Έκθεσης Κόμικς / Γαλλο-Ισπανικού Φεστιβάλ Κόμικς. Οι δραστηριότητες θα ξεκινήσουν την Παρασκευή 28 Αυγούστου και θα συνεχιστούν μέχρι την Κυριακή 30 , με ολόκληρο το πρόγραμμα να λαμβάνει χώρα στον Πολιτιστικό Χώρο Pirenarium, ο οποίος εγκαινιάζει τον νέο του χώρο για αυτήν την εκδήλωση.
Η εκδήλωση, που διοργανώνεται από την Ένωση Συγγραφέων Κόμικς Αραγονίας (AAAC) σε συνεργασία με το Δημοτικό Συμβούλιο του Σαμπινάνιγκο, επιστρέφει με σημαντικές αλλαγές, συμπεριλαμβανομένων νέων ημερομηνιών και τοποθεσίας, καθώς και ενός προγράμματος που έχει σχεδιαστεί για να διευρύνει το κοινό της συνδυάζοντας εξειδικευμένο περιεχόμενο με μια εορταστική ατμόσφαιρα. Φέτος, το συνέδριο θα συμπέσει με το Sabiñam Fest, την γαστρονομική έκθεση του Άλτο Γκάλεγκο , επιτρέποντας στους συμμετέχοντες να απολαύσουν καντίνες φαγητού και άλλες δραστηριότητες μεταξύ των επισκέψεων στα διάφορα εκθέματα.
Ένα ποικίλο πρόγραμμα για όλα τα ακροατήρια
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει δραστηριότητες για όλες τις ηλικίες και τα υπόβαθρα: από εκδηλώσεις επαγγελματικής δικτύωσης έως παιδικά εργαστήρια, καθώς και συζητήσεις σε πάνελ, προβολές και υπογραφές βιβλίων. Οι συμμετέχοντες μπορούν να συμμετάσχουν στην παραδοσιακή Μάχη των Γελοιογράφων , καθώς και σε έναν χώρο με επιτραπέζια παιχνίδια και γιγάντια παιχνίδια εμπνευσμένα από τον κόσμο των κόμικς. Επιπλέον, θα πραγματοποιηθεί η 6η Συνάντηση Κριτικών ACBD/ACDCómic , η οποία θα φέρει σε επαφή ειδικούς και από τις δύο πλευρές των Πυρηναίων για να συζητήσουν τον ρόλο της κριτικής στη βιομηχανία των κόμικς. Θα πραγματοποιηθεί επίσης η 2η Συνάντηση Κόμικς και Βιβλιοθηκών της Αραγονίας , ένα επαγγελματικό φόρουμ που έχει σχεδιαστεί για να αναλύσει την παρουσία των κόμικς στις βιβλιοθήκες και να ενισχύσει τη συνεργασία μεταξύ βιβλιοθηκονόμων και δημιουργών.
Μεταξύ των προσκεκλημένων συγγραφέων είναι ο Genís Rigol , σκηνοθέτης κινουμένων σχεδίων και συγγραφέας του βιβλίου «Brunilda en la plata», και ο Juan Berrio , νικητής του Διεθνούς Βραβείου Γραφικών Μυθιστορημάτων Fnac-Sins Entido. Μαζί τους, κριτικοί και ειδικοί όπως οι Juan Royo Abenia, Asier Mensuro, Frédéric Michel, Yaneck Chareyre, José A. Serrano, Jesús Lacasa και Aída Santos θα προσφέρουν ομιλίες και συζητήσεις. Θα προβληθούν επίσης ταινίες μικρού μήκους της σκιτσογράφου Islena Neyra, ακολουθούμενη από συζήτηση για τη σχέση μεταξύ κινουμένων σχεδίων και κόμικς.
Εκθέσεις και αφιέρωμα στον Γκόγια
Η έκθεση πρωταγωνιστεί με την έκθεση «Comic Book Homage to Goya », η οποία θα εκτίθεται στην δημοτική πινακοθήκη μέχρι τις 6 Σεπτεμβρίου. Σε επιμέλεια του Juan Royo, η έκθεση επικεντρώνεται στο κόμικ «Goya. On the Verge of Sanity», με σενάριο του Jorge Asín, εικονογραφήσεις του José Antonio Bernal και κείμενο του Royo. Το έργο ανασυνθέτει τη βιογραφία του ζωγράφου της Αραγονίας και αναλύει την επιρροή του στην γραφιστική αφήγηση. Επιπλέον, οι επισκέπτες μπορούν να δουν την έκθεση «Dust, Fog, Wind, and Sun », μια αστική καλλιτεχνική εγκατάσταση που έχει καταλάβει τις βιτρίνες του Sabiñánigo, και την έκθεση «Dystopian and Rural », η οποία ασχολείται με την αποπληθυσμιακή συρρίκνωση από μια κριτική οπτική γωνία. Οι δύο τελευταίες συμπληρώνονται από την έκθεση «Someone's Story», στο CSA A Melonera, αποτέλεσμα μιας καλλιτεχνικής φιλοξενίας.
Η αφίσα για αυτήν την έκδοση σχεδιάστηκε από την Marta Martínez García , εικονογράφο και γλύπτρια με εμπειρία στην εργασία για εκδότες όπως η Marvel και η DC. Το σχέδιό της βασίζεται στη μυθολογία των Πυρηναίων, με χαρακτήρες όπως ο βοσκός Guillén, το κοιμισμένο φίδι του Sabiñánigo και η καφέ αρκούδα Claverina, για να δημιουργήσει μια εικόνα που συνδέει τα κόμικς με την τοπική λαογραφία.
Επαγγελματικές συναντήσεις και αδελφοποίηση με τη Γαλλία
Ένα από τα καθοριστικά χαρακτηριστικά της έκθεσης είναι ο διασυνοριακός της χαρακτήρας. Η συνεργασία με τον γαλλικό σύλλογο Pichenettes , με τον οποίο η AAAC υπέγραψε συμφωνία αδελφοποίησης στις αρχές του 2025, θα αποδεικνύεται από την παρουσία γαλλικής αντιπροσωπείας στην εκδήλωση. Εκπρόσωποι του συλλόγου Encre Sympathique, όπως η Julie Besombes και ο Simon Baert, θα συμμετάσχουν σε συζητήσεις σε πάνελ, ενώ θα παραστεί και ο Thomas Dassance, συντονιστής του Φεστιβάλ BD Pyrénées στο Billère. Αυτή η δέσμευση για ανταλλαγή ενισχύει τους δεσμούς μεταξύ επαγγελματιών και από τις δύο χώρες και στοχεύει στην εδραίωση της θέσης της έκθεσης ως διεθνούς σημείου συνάντησης.
Επιπλέον, η 6η Συνάντηση Κριτικών ACBD/ACDCómic θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο , υπό τον συντονισμό του Queco Ágreda, με τη συμμετοχή των Yaneck Chareyre, Frédéric Michel, Kiko Sáez de Adana και Montu. Την Κυριακή, τα παιδιά μπορούν να απολαύσουν τη Μάχη των Παιδιών Γελοιογράφων , ενώ οι ενήλικες θα έχουν τον δικό τους χώρο με το masterclass του Asier Mensuro σχετικά με τη σχέση μεταξύ μουσείων και κόμικς.
Βραβεία και αναγνώριση
Το Βραβείο Μνήμης TRAN , το οποίο συντονίζει ο Jesús Lacasa, θα αναγνωρίσει την καριέρα του σκιτσογράφου Regino Bernad φέτος. Αυτό το τιμητικό βραβείο, που θα απονεμηθεί το βράδυ του Σαββάτου, στοχεύει στην ανάδειξη και την ανάδειξη του έργου των καλλιτεχνών κόμικς της Αραγωνίας που έχουν ξεχαστεί. Η απονομή θα είναι ένα από τα κεντρικά γεγονότα του Σαββατοκύριακου, μαζί με την δημόσια ανακοίνωση του νικητή, η οποία θα πραγματοποιηθεί κατά τη διάρκεια του δείπνου λήξης.
Οι διοργανωτές τόνισαν ότι η αλλαγή χώρου έγινε δεκτή με ενθουσιασμό από το κοινό και η δήμαρχος Μπέρτα Φερνάντεζ επαίνεσε την προσέλευση. Η AAAC χαρακτήρισε τη συνδιοργάνωση της εκδήλωσης με το Sabiñam Fest ως «καλή ιδέα» και ελπίζει ότι αυτή η συνέργεια θα συνεχιστεί και σε μελλοντικές εκδόσεις.
Ώρες και πρόσβαση
Η εκδήλωση θα είναι ανοιχτή την Παρασκευή 28 από τις 17:00 μ.μ. έως τις 21:00 μ.μ. , το Σάββατο 29 από τις 10:30 π.μ. έως τις 14:00 μ.μ. και από τις 17:00 μ.μ. έως τις 21:00 μ.μ., και την Κυριακή 30 από τις 10:30 π.μ. έως τις 14:00 μ.μ. Όλες οι δραστηριότητες είναι δωρεάν, αν και για ορισμένες ομιλίες και εργαστήρια απαιτείται προηγούμενη εγγραφή. Η είσοδος στον Χώρο Πολιτών Pirenarium είναι δωρεάν και συνιστάται να συμβουλευτείτε το πλήρες πρόγραμμα στα κανάλια κοινωνικής δικτύωσης της AAAC για να βεβαιωθείτε ότι δεν θα χάσετε καμία εκδήλωση.
Με την όγδοη έκδοσή της, η Ισπανογαλλική Έκθεση Κόμικς ενισχύει τη δέσμευσή της να ενώσει τις ισπανικές και γαλλικές εκδοτικές παραδόσεις μέσα από ένα ποικίλο και προσβάσιμο πρόγραμμα. Ο συνδυασμός επαγγελματικών συναντήσεων, εκθέσεων και δραστηριοτήτων φιλικών προς την οικογένεια καθιστά το Sabiñánigo κορυφαίο κέντρο για την ένατη τέχνη στα Πυρηναία, αποδεικνύοντας ότι τα κόμικς εξακολουθούν να αποτελούν ένα πολιτιστικό όχημα που υπερβαίνει τα σύνορα.